Sözlük › P › Prova

Prova

a.

İlişkililer pruva · provalı · provasız

Açıklama

pruva

Örnek

Su değirmeni dönerken, suları köpürte köpürte arkaya savurduğu gibi, biz de denizleri, kıyıları, şehirleri, her günkü usandırıcı yaşamayı, görenekleri, usulü, üslubu, kaideyi, hep fırlata fırlata, dümenimizi talihe ve provamızı da açık ufuklara havale ederiz.

Kaynak H Balıkçısı, MA, 1962, 9

Köken ailesi

Anlam/Değer ilişkileri

Eş anlamlıları pruva
Doğrudan ilişkili sözcükler provalı provasız
3 - 9'lu ve çoklu ilişkileri Kök ve türevler (3 sözcük)

“prova” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

öteki uç (><) birbirinin öteki ucu

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “prova” ile ilişkili sözcükler

eş anlam fethigedikli sözlüğü: eş anlamlı

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

yerine / değilPROVA değil/yerine/= PROVA

prova baskı Bir şeyin amacına uygun istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme Yazar ya da düzeltmen tarafından üstünde düzeltmeler…

eşit (=)PROVA =

bir şeyin istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme

fark (ile)PROVA ile PRUVA

Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme. | Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme. | Yazar ya da düzeltmen tarafından üstünde düzeltmeler…

öteki uç (><)PRUVA/PROVA >< PUPA/POPPA

pruva hattı Geminin ya da sandalın ön tarafı baş bölümü

yerine / değilPROVA değil/yerine/= PRUVA

pruva hattı Geminin ya da sandalın ön tarafı baş bölümü

fark (ile)PROVA ve REPETİSYO

Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme. | Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme. | Yazar ya da düzeltmence, üstünde düzeltmeler yapılan…

fark (ile)REHEARSAL/RÉPÉTITION/PROBE/SINAMA/PROVA ile/||/<> ACCURACY/PRECISION/EXACTITUDE/PRÉCISION/GENAUIGKEIT/PRÂZISION/KESİNLİK/KAT'İYET

Sinema/TV. Oyunu pişirmek, ışık, alıcı, sestoplar devinimlerini düzenlemek amacıyla, çevirimden önce yapılan çalışmaların tümü. | Karşılaşma sırasında güreşçilerin birbirinin güçleri ve oyunları konusunda yaptıkları karşılıklı deneyici…

fark (ile)REHEARSAL/RÉPÉTITION/PROBE/SINAMA/PROVA ile/||/<> SINAMA ile/||/<> TRIAL/SINAMA ile/||/<> TEST/SINAMA/İSTATİSTİKSEL SINAMA/TEST ile/||/<> SINAMA/DENETLEME ile/||/<> TESTING/SINAMA/TEST ile/||/<> TESTING/SINAMA

Sinema/TV. Oyunu pişirmek, ışık, alıcı, sestoplar devinimlerini düzenlemek amacıyla, çevirimden önce yapılan çalışmaların tümü. @@ Karşılaşma sırasında güreşçilerin birbirinin güçleri ve oyunları konusunda yaptıkları karşılıklı deneyici…

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: a ile başlayan 2.674 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: p ile biten 163 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“Prova” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Köken: İtalyanca prova

1. Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme

2. Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme

3. Yazar veya düzeltmen tarafından üstünde düzeltmeler yapılan basılı metin

Birleşik sözler: prova baskı

Tiyatro Terimleri Sözlüğü, 1966

Bir oyunu düzenli ve disiplinli bir yolda ortaya çıkarabilmek için yapılan ön çalışma. Sırasına göre: okuma "(tonlama)"-, "sahne"-, "teknik" (dekor, kostüm) ve "genel" provalar vardır.

İng. rehearsal · Fr. répétition · Alm. Probe

Etimoloji Sözlüğü

‘bir şeyin istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme’

< İtal prova ‘trial; test’.

Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü

Köken: İt. prova

1. Bir şeyin amacına uygun, istenilen düzeyde olup olmadığını anlamak için yapılan deneme:
"Bir piyes provası mı?" -Peyami Safa, Sosyalizm-Marksizm-Komünizm, 132;
"Motor demeden bir prova yapalım lütfen." -Ayşe Kulin, Güneşe Dön Yüzünü, 78.
"Er geç başımıza gelecek şeyin provası." -Reşat Nuri Güntekin, Tanrı Dağı Ziyafeti, 182;
"Âdeta ihtilalin provasını yaptılar." -Necip Fazıl Kısakürek, İhtilal, 298;
"İkisi de şimdi ve yeniden uyumayacaklarını bilecek denli şık yaşadılar bu gecenin provalarını oysa." -Buket Uzuner, Şairler Şehri, 90;
"Küçük bey tutturmuş, yok provalara gelmiyormuşsun…" -Attila İlhan, Kurtlar Sofrası, 248;
"Donald Sutherland, bir çocuğu öldürmeden önce bir kediyle prova yapar." -Enis Batur, Başkalaşımlar, 260;
"Hatta harbi yorumlayışı böyleydi; harp, ona göre cehennemin bazı görüntülerinin yeryüzünde bir provası, bir temsiliydi" -Selim İleri, Hayal ve Istırap, 206;
"Gazinoya yeni giren solist kadının provası vardı o saatte." -Oğuz Özdeş, Yerdeki Bulutlar, 40;
"Jean-Louis Barnault`ya sahne provalarında yardımcı olan Kulak-Burun-Boğaz uzmanı bir hekim dostu, bir sözcüğü takılıp kalan oyunculara şöyle bağırmış:.." -Ferit Edgü, Tüm Ders Notları Deneme, 25;
"…mutlak kamçılayıcı olması gereken söylevini prova ediyor." -Adalet Ağaoğlu, Göç Temizliği, 74;
"Provalarda çıkarttığı cırtlak, yapmacık seslere hiç benzemeyen sesler fırladı gırtlağından." -Pınar Kür, Küçük Oyuncu, 7;
"Herkesin rolünü ezberlediğini ve provaya başlayabileceğini gösteriyor." -Oğuz Atay, Tutunamayanlar, 232. 2. Bir giysiye son biçimini vermeden önce giysiyi giyecek kişinin üzerinde yapılan düzeltme:
"… tamir ettiği bir redingotu prova ederken, yine birisi aralıktan içeriye girdi." -Ruşen Eşref Ünaydın, C. 9, 183;
"Kısmet ‘sen kolları teyelle, ben provasını yaparım’ dedi." -Adalet Ağaoğlu, Üç Beş Kişi, 87;
"…sözgelişi, terzisine bir takım elbise ısmarlıyor, prova filan, istediği hazır…" -Attila İlhan, Aydınlar Savaşı, 140;
"Önlüğünü prova edeceğiz." -Füruzan, Sevda Dolu Bir Yaz, 85;
"Üstelik bu terzi -size yazılan bir mektupta bulunmayan, elbette hiç hakkı yok biliyorum- prova sırasında da içiyordu." -Oğuz Atay, Korkuyu Beklerken, 101. 3. Yazar veya düzeltmen tarafından üstünde düzeltmeler yapılan basılı metin.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“Prova” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

PROVA

i. (İtal. prova 1. Bir şeye son biçimini verebilmek, onu tamamlanmış hâliyle ortaya çıkarabilmek için önceden yapılan deneme: “Konser provası.” “Piyes provası.” Bütün bunlardan sonra da eser prova edilirken Jean Giraudoux birdenbire ölüveriyor (Reşat N. Güntekin). Meğer “âmin” provası yapılacakmış (Ahmet Râsim). 2. Bir terzinin, diktiği bir giyeceğe son şeklini vermeden önce giyecek olan kimse üzerinde yaptığı düzeltme: Terziye gideceğim, provam var (Burhan Felek). 3. Üzerinde düzeltmeler yapılmak üzere yazara veya tashih yapacak kimseye verilen basılı metin.

lugatim.com/s/PROVA
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp