Sözlük › A › ambalaj

ambalaj

s.a.

İlişkililer ambalajlı · ambalajsız · Bandrollu/bandrollü · koruncak –ğı

Örnek

SOĞUK ALMA Yatarken bir iki dane Aspirin BAYER komprimesinden alındıkda az zaman zarfında tedavi ve faideli bir suretde terleterek umum ihtilatâtı teb'îd eylemiş olur. En muannid ve vahim soğuk almalar Aspirin BAYER komprimeleri ile zail olur. Hakiki olduklarını temin eden kırmızı bandrollu (BAYER) ambalajına dikkat ediniz. Resimli Gazete

Kaynak Cumartesi 16 Kânûnisâni 1926 | Sene 3, Numara 124, 7, Cumartesi 16 Kânûnisâni 1926

Yıl/Tarih 1926

Anlam/Değer ilişkileri

Doğrudan ilişkili sözcükler ambalajlı ambalajsız
Dolaylı ilişkili sözcükler (1) koruncak –ğı
3 - 9'lu ve çoklu ilişkileri Kök ve türevler (3 sözcük)

“ambalaj” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “ambalaj” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

fark (ile)PACKAGE/AMBALAJ ile/||/<> PACKAGE/AMBALAJ ile/||/<> PACKAGE/AMBALAJ

İçindeki eşyayı dış etkilerden koruyarak bir arada tutan, dağıtım ve pazarlamayı kolaylaştıran ve içeriği hakkında tüketicilere bilgi veren çeşitli maddelerden üretilmiş sargı, kutu ya da kaplar. @@ Gıda maddelerini, dış etkenlerden…

fark (ile)PAKET ile AMBALAJ

İçinde bir ya da birçok nesne bulunan, kâğıda sarılarak ya da kutuya konularak bağlanmış, elde taşınacak büyüklükte nesne. | Kâğıda sarılarak ya da bir kutuya konularak satışa hazır duruma getirilmiş, belirli bir miktarda olan yiyecek,…

yerine / değilAMBALAJ değil EŞİK
yerine / değilEMBALLAGE değil/yerine/= AMBALAJ

ambalaj lastiği Ürünü dış etkenlerden koruyan içine konan ürünleri bir arada tutarak taşıma depolama dağıtım tanıtma reklam gibi işlemleri kolaylaştıran kâğıt mukavva tahta plastik vb nden yapılan malzeme

fark (ile)PACKAGE/EMBALLAGE/SARMAÇ/AMBALAJ ile/||/<> ROOF BAR/RALLONGE/KAPPE/SARMA

işleyim: Sarmalama işleminden sonra bir üretim malının oluşturduğu paket, sargı, balya, vb. | ... @@ ...

fark (ile)PACKAGE/AMBALAJ ile/||/<> PACKING/AMBALAJLAMA ile/||/<> BOMBE/BOMBAJ

İçindeki eşyayı dış etkilerden koruyarak bir arada tutan, dağıtım ve pazarlamayı kolaylaştıran ve içeriği hakkında tüketicilere bilgi veren çeşitli maddelerden üretilmiş sargı, kutu ya da kaplar. | Gıda maddelerini, dış etkenlerden…

fark (ile)PACKAGE/EMBALLAGE/SARMAÇ/AMBALAJ ile/||/<> CABLE DRUM/HOISTING DRUM/WINDING DRUM/TAMBOUR À CÂBLE/SEILTROMMEL/SARMAÇ/HALAT TAMBURU

işleyim: Sarmalama işleminden sonra bir üretim malının oluşturduğu paket, sargı, balya, vb. @@ ...

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: j ile başlayan 95 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: a ile biten 2.191 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“ambalaj” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Köken: Fransızca emballage

Ürünü dış etkenlerden koruyan, içine konan ürünleri bir arada tutarak taşıma, depolama, dağıtım, tanıtma, reklam gibi işlemleri kolaylaştıran, kâğıt, mukavva, tahta, plastik vb.nden yapılan malzeme

Birleşik sözler: ambalaj lastiği

İktisat Terimleri Sözlüğü, 2004

İçindeki eşyayı dış etkilerden koruyarak bir arada tutan, dağıtım ve pazarlamayı kolaylaştıran ve içeriği hakkında tüketicilere bilgi veren çeşitli maddelerden üretilmiş sargı, kutu veya kaplar.

İng. package

Su Ürünleri Terimleri Sözlüğü, 2007

Gıda maddelerini, dış etkenlerden koruyan, pazarlama sırasında, üzerindeki işaret ve etiketiyle ürünü tanıtan, ayrıca dağıtım ve depolama sırasında taşıma kolaylığı sağlayan, kağıt, karton, plastik vb. materyallerden yapılmış dış örtü.

İng. package

Veteriner Hekimliği Terimleri Sözlüğü

Yem, gıda, ilaç ve her türlü kimyasal maddeleri dış etkenlerden koruyan, pazarlama sırasında üzerindeki işaret ve etiketiyle ürünü tanıtan, ayrıca dağıtım ve depolama sırasında taşıma kolaylığı sağlayan kâğıt, karton, plastik vb. maddelerden yapılmış dış koruma.

İng. package

Batı Kökenli Kelimeler Sözlüğü

Köken: Fr. emballage

Eşyayı sarmaya yarayan mukavva, kâğıt, tahta, plastik madde gibi malzeme:
"Ambalaj kâğıdına el değdirmeden şişenin ağzını biraz eğerek döktü." -Ahmet Hamdi Tanpınar, Huzur, 106;
"Deniz olacak, sis olacak, ambalajlanmamış bir roket olacak, sisi yarıp gideceğiz." -Adalet Ağaoğlu, Dar Zamanlar-3 Hayır, 122;
"Kenardaki ranzalar kaldırılmış, yerlerine ambalaj kâğıtları henüz sökülmüş yeni bir demir karyola konmuştu." -Reşat Nuri Güntekin, Eski Hastalık, 20;
"...Cezmi’nin calcium ampullerinin kutusuna benzettiği bu kaba ambalajdan da utanarak paketi Feriha’ya uzattı." -Peyami Safa, Yalnızız, 232;
"İşte bu ilaç ambalajlarından satranç piyonları yaptık."- Aziz Nesin, Ah Biz Ödlek Aydınlar, 163;
"Tarkan’ın bir şarkısındaki gibi, bir "ambalaj hatası"ysa." -Tahsin Yücel, Alıntılar, Deneme, 32;
"Kutusundan, ambalajından ne çıkacağını ezbere bildiği bir meta." -Selim İleri, Saz Caz Düğün Varyete, 30;
"Benim ona hediye ettiğim nevresim takımlarını ise, ambalajlarını bile açmadan yılbaşlarında eşine dostuna varıyordu." -Ayşe Kulin, Gece Sesleri, 184;
"Sandıklar kırıldı, şişeler hasır ambalajlarından çıkarılıp çıkarılıp patlatılıyor." -Refik Halid Karay, Bir Ömür Boyunca, 85;
"Heykellerin tozu alınıp ambalaj artıklarından arındırılmış." -İnci Aral, Taş ve Ten, 46;
"Pembe ve beyaz renklerde, alınış sırasına göre yerleştirilmiş ambalaja." -İnci Aral, İçimden Kuşlar Göçüyor, 85.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“ambalaj” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

AMBALAJ

[ l ince] i. (Fr. emballage ) 1. Bir eşyâyı taşınabilir hâle getirebilmek için paketleme, sarma, sandıklama..: Bu ilâçlar (…) îtinâlı ambalajları ile her büyüklükte, her biçimde, her renkte (…) şişeleriyle (…) gündelik hayâtımıza kendilerine mahsus bir değişme getirmişlerdir (Ahmet H. Tanpınar). 2. Taşınabilmesi ve korunabilmesi için bir eşyâya kâğıt, bez, teneke, plastik, tahta vb. malzemeden yapılan mahfaza.

lugatim.com/s/AMBALAJ
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp