İlişkililer bordalı · borda kapısı · çük · Armuz
Örnek
Birgün vurursa bordamıza // yüreği pek ne suskunlar gördüm / çükleri ceryan direği.
Kaynak Ruşen Hakkı, 1980, 57
Kişi Ruşen Hakkı
Yıl/Tarih 1980
İlişkililer bordalı · borda kapısı · çük · Armuz
Birgün vurursa bordamıza // yüreği pek ne suskunlar gördüm / çükleri ceryan direği.
Kaynak Ruşen Hakkı, 1980, 57
Kişi Ruşen Hakkı
Yıl/Tarih 1980
alabanda ateş alabanda köşkü alabanda kürek boca alabanda iskele alabanda orsa alabanda sancak alabanda Deniz teknelerinin iç yanları borda karşıtı
Ardından gelebilecekler: a ile başlayan 2.674 sözcük →
Öncesine gelebilecekler: b ile biten 67 sözcük →
“borda” sözcüğünün geçtiği bazı FaRkLaR ve ilişkiler... FaRkLaR.net
“borda” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...
Köken: İtalyanca borda
1. Geminin veya kayığın su üstünde kalan kısmının yanı, alabanda karşıtı
2. Temeli su içinde kalan iskele, mendirek gibi yapıların yan tarafı
3. Dönülen taraf
4. Düşman gemisine yanaşarak zorla girme emri
Birleşik sözler: borda ağı, borda atışı, borda bordaya, borda botu, borda fenerleri, borda hattı, borda kaplaması, borda zırhı, bordada teslim
Geminin veya kayığın yanı.
İng. board
Köken: İt. borda
Geminin ve kayığın yanı:
"... rüzgâr bordadan geldiği için ıskuna yalpa ederek biraz rahatsızca olmuşlarsa da boğazı geçtikten sonra artık âdeta pupadan geldiği için pek rahat geldiklerini anlattı." -Ahmet Midhat Efendi, Hasan Mellâh Yahut Sır İçinde Esrar, 28;
"Geminin bordalarına çarpan dalgaların yardımıyla Züleyhada bir şüphe uyandı." -Reşat Nuri Güntekin, Eski Hastalık, 58;
"borda: Geminin baş yanı." -Ahmet Vefik Paşa, Lehçe-i Osmani;
"borda: Geminin yanlarının dış sathı. (Alabanda mukabili)." -Ali Seydi, Lugât-i Ecnebiye;
"İki kayık borda bordaya rampa oldular." -Halikarnas Balıkçısı, Ötelerin Çocuğu, 29;
"Uzaklarda o büyük bordalı gemilerden birinin sesi gelmişti." -Füruzan, Kırk Yedililer, 419.
“borda” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...
i. (İtal. bordo ) deniz. Geminin su üstünde kalan kısmının dış yan tarafı: Yanaşırken bordaların çarpışmasından uyandılar (Enis B. Koryürek). ѻ Borda bordaya: İki geminin yan yana gelmesi, yan yana: Öncü gruba arkada kalanların da yetişmesiyle ortalık borda bordaya seyreden teknelerle doluyor (Motorboat). Borda etmek: Yandan yanaşmak, rampa etmek.