Örnek
İçinde bir 'teşekkür' sözü bulunmayan bu yanların anlamını kavramak, dikkatli ve irdeleyici kişiler için elbette güç değildir.
O zaman şimdilik güdümlü sanatı dışarda bırakarak öbür üç türü birleştirebiliriz. Konuşmacılar da öyle yapıyorlar: günün gerçeklerine tanık olan, halkının kültür mirasını devralan, siyasal seçme'sini yapmış, inceleyici, irdeleyici, bugün yaşadığı koşullardan ileriye doğru ipuçları veren bir sanat, yani gerçekçi sanat.
Belki irdeleyici, derin bir konu değil, ama hemen hemen yurdumuzda sözü edilmeyen çeşitli akımlara derli toplu bir bakış. Yazıyı dili. mize çevirmeyi bu yönden yararlı buldum. Böylesi bir çevirinin, bir düşün, bir bilgelik ...
Sorgulayıcı, irdeleyici, araştırıcı ozanlarımız, yazarlarımız, sanatçılarımız yurt ve dünya sorunları üzerinde durmakta, düşünce geliştirmektedir. İçten içe, içten dışa ve dıştan içe etkileşim artmakta, iletişim yoğunlaşmaktadır ..., Trabzon kültür-sanat yıllığı, 1987, 209
Kaynak R E Ünaydın, Atatürkü Özleyiş: Hatıralar, C 1, 543 | Cemal Süreya, Papirüs, 1967-1968, S 16-30, 29 | Yeni ufuklar, 1962, C 11, 31
Kişi Ruşen Eşref Ünaydın · Cemal Süreya
