Sözlük › İ › iskele

iskele

Köken ailesi

İtalyanca scala kökünden gelen 3 sözcük:

skalaıskala

Köken ailesinin tümünü göreyim... →

Anlam/Değer ilişkileri

Dolaylı ilişkili sözcükler (2) kabotoj sürme iskele

“iskele” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

öteki uç (><) birbirinin öteki ucu

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “iskele” ile ilişkili sözcükler

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

öteki uç (><)DENİZ TAŞITLARINDA: SANCAK ile/ve/||/<>/>< İSKELE

Sağ yanı. İLE/VE/||/<>/>< Sol yanı.

fark (ile)SANCAK ile/ve İSKELE

Sağ taraf. İLE/VE Sol taraf.

fark (ile)GRID/CONTROL GRID/GRILLE/GITTER/IZGARA ile/||/<> GRID/CATWALK/FLY-BRIDGE/FLYING BRIDGE/LIGHTING BRIDGE/BRIDGE/GALLERF/GANTRY/PASSERELLE/GRIL/PONT-VOLANT/CORRIDOR DE SERVICE/LAUFKATZE/LAUFSTEG/GITTERDECKE/ARBEITSBRÜCKE/BELEUCHTUNGSBRÜCKE/BELEUCHTERBRÜCKE/BELEUCHTERGANG/BELEUCHTERBÜHNE/BELEUCHTERGALERIE/İSKELE

TV. Radyo ışıtaçlarında eksiuç ile artıuç arasına yerleştirilen ızgara biçiminde elektrikucu. | Ayaktopu ayakkabılarının altlarına çivilenen ve tabanla topuk genişliğinde uzayan 12,7 mm. genişlikte kösele ya da sert lastik parçaları.…

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: e ile başlayan 1.281 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: i ile biten 2.818 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“iskele” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Köken: İtalyanca scala

1. Deniz taşıtlarının yanaştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış, denize doğru uzanan yer

2. Kıyıya yanaşan deniz aracına doğru uzatılan eğreti küçük köprü veya gemiye çıkmayı sağlayan merdiven

3. Vapur uğrağı olan şehir veya kasaba

4. İçerilerde bulunan bir yerin kendine en yakın olan deniz taşıtı uğrağı veya demir yolu durağı

5. Yapıların dışında sıvama, boyama veya onarım için keresteden kat kat kurulan, çalışma sırasında üstüne çıkılan çatkı

6. Geminin sol yanı

7. Işıkların yerleştirilmesi, ışıkçıların dolaşabilmesi için stüdyolarda tavana yakın yerde duvarı çepeçevre saran çıkıntı

Birleşik sözler: iskele alabanda, iskele babası, iskele kelepçesi, iskele kuşu, sürme iskele, ip iskelesi

Güzel Sanatlar Terimleri Sözlüğü, 1968

(Resim, Mimarlık) Yapılarda yüksek bölümlerin yapılması için kereste ya da demir çubuklarla kurulan çatma; yapı iskelesi de denir. Örn. ayrık iskele, çıkma iskele, asma iskele, salıncak iskele. 2. Duvar ve tavanlara resim yapabilmek için kurulan iskele.

İng. scaffold, scaffolding · Fr. échaufaudage de peintre · Alm. Baugerüst

Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü, 1981

<i>Sinema/TV.</i> Düzlüklerde, ışıkların yerleştirilmesi ve ışıkçıların dolaşabilmesi için tavana yakın yükselikte duvarı çepeçevre saran çıkıntı.

İng. grid, catwalk, fly-bridge, flying bridge, lighting bridge (gantry), bridge, gallerf, gantry · Fr. passerelle, gril, pont-volant, corridor de service · Alm. Laufkatze, Laufsteg, Gitterdecke, Arbeitsbrücke, Beleuchtungsbrücke, Beleuchterbrücke, Beleuchtergang, Beleuchterbühne, Beleuchtergalerie

Su Ürünleri Terimleri Sözlüğü, 2007

1. Geminin sol yanı. 2. Deniz taşıtlarının yanaştığı, çoğu tahta ve betondan yapılmış denize doğru uzanan yer.

İng. larboard, seaboard

Tiyatro Terimleri Sözlüğü, 1966

Sahne işçilerinin ve ışık uzmanlarının çalıştığı sahne iskelesi.

İng. Cat-walk · Fr. passarelle · Alm. Arbeitsbrücke

Zanaat Terimleri Sözlüğü, 1976 (1)

(I) [isdel, isgemi, iskembe, iskembi -2, ismeki, istol]: Sandalye. (*Aksaray - Niğde.) [isdol] : (Eşmeyazı -Kars) [isgemi] : (Kırçiçeği *Susuz -Kars) [iskembe] : (Meyvebükü *Güdül -Ankara) [iskembi -2] : (Güllüce *Gümüşhacıköy -Amasya) [ismeki] : (Deliilyas *Şarkışla -Sivas) [istel] : (Küllük *Iğdır -Kars)

Zanaat Terimleri Sözlüğü, 1976 (2)

(II) Sebze bahçesinde yapılan büyük karık. (Başkışla *Karaman -Konya)

Etimoloji Sözlüğü

‘gemilerin, kayıkların yanaşıp rampa edebilmesi için yapılan köprü’ / ‘bu köprüden gemiye uzatılan ikinci köprü’ / ‘vapur uğrağı olan yer’ / ‘yapılarda kurulan, çalışmak için üstüne çıkılan çatkı’ / ‘geminin sol yanı’

< R (Bizans) σκάλα ‘stairs, ladder; gangway; landing place’. Rumca σκάλα Latinceden alınmıştır (Lat scala).
Türkçede iskele biçiminin başındaki i- ünlüsü Rumca σκ ünsüz düğümünü çözmek üzere sonradan türemiştir. Türkçe iskemle (< R σκαμνί) örneğinde olduğu gibi.
Latince scala adı Doğu Akdeniz’de gemicilik alanında büyük bir yer tutmuştur. Balkan Latincesi yoluyla Sırpça (skala), Bulgarca (skala), Rumence (scară), Arnavutça (shkallë) ve Rumca (σκάλα) gibi dillere geçmiştir. Son olarak Bizans Rumcası yoluyla Arapça ve ‘yapı iskelesi’, ‘basamak, merdiven’ ve ‘gemi merdiveni’ olarak Türkçeye de girmiştir. Bizans döneminde Rumca σκάλα gemicilik alanında ‘iskele’ anlamını da kazanmış ve ‘iskele’ olarak Türkçe ve Arapçaya da geçmiştir. Rumca σκάλα Bizans’ta son olarak ‘karaya çıkma yeri’ anlamını da kazanmıştır. Bunun üzerine başşehirde ve Bizans’ın birçok şehrinde ‘iskele’ olarak kullanılmakla kalmamış, bütün Akdeniz’de ‘iskele’ olarak yayılmıştır. Bu alanda İtalyanca scala biçiminin büyük bir rol oynadığını biliyoruz.
Azeri alanında kullanılan iskǝlǝ biçimi Türkçeden alınmıştır.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“iskele” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

İSKELE

i. (Yun. skala < Lat.) 1. Deniz taşıtlarının yanaşması için yapılmış, kıyıdan denize doğru uzanan tahta veya beton yer: Sonra beyaz bir maşlahla o hanım ve arkasında bir zenci kız ince iskeleden –terâzileniyor, yaylanıyor gibi- geçerlerdi (Rûşen E. Ünaydın). İskeleye en evvel biz yanaşmıştık (Ahmed Midhat Efendi). İskeleye yanaşsın / Hele şu Haliç vapuru (Orhan V. Kanık). 2. Kıyıya yanaşan bir deniz aracına içindekilerin karaya geçişini sağlamak için uzatılan eğreti küçük köprü: … kasrının kenarına çıkmak istediği sırada iskeleyi tutturamayıp Nil’e düşer… (Nâmık Kemal). Tam köprüye vardım, son vapurun iskeleleri çekilmez mi (Yusuf Z. Ortaç). 3. Vapurların uğrağı olan yerleşim merkezi: Evet ilk uğradığımız iskele Selânik’ti (Ömer Seyfeddin). Vapur biraz sonra bir iskeleye yanaşıyordu (Ömer Seyfeddin). İşte Kanlıca iskelesi göründü (Yusuf Z. Ortaç). 4. Geminin sol tarafı. Karşıtı: SANCAK. 5. Üstüne çıkılıp yüksek yerlerde çalışılması için yapıların dış kısmına geçici olarak kurulan, kereste veya demir borulardan kat kat çatı. 6. Üzerine çıkılarak yüksek yerlerde çalışmayı sağlayan geçici çatı: “Badana iskelesi.” “Ressam iskelesi.” “Sahne iskelesi.” 7. (İsim tamlamasının ikinci öğesi olarak) Denizden uzak bir yerin kendine en yakın olan deniz taşıtı uğrak yeri, liman: “Balıkesir’in iskelesi Bandırma, Bursa’nın iskelesi Mudanya’dır.” 8. eski. Bir meydanı rahatça görebilmek için yapılmış yüksekçe yer. ѻ İskele almak: 1. (Bir deniz taşıtı) Harekete hazırlanmak için iskele veya merdivenleri kaldırmak. 2. argo. ( Bir erkek) Bir kadın veya kıza sarkıntılık etmek, biçimsiz şekilde yanaşmak. İskele babası: 1. Yanaşan gemileri bağlamak için rıhtıma konmuş beton veya dökme demirden silindir. 2. mec. Çocuklarına karşı babalık sorumluluğu taşımayan baba.

lugatim.com/s/İSKELE
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp