Sözlük › N › nikap

nikap

ar.

İlişkililer nikaplamak · burkasız · burka

Açıklama

nikab

Örnek

Baharın görmedim yazın göreyim/ Konuş şeker gibi sözün göreyim / Kaldır nikabın yüzün göreyim / Mevlayı seversen dur Şirin Şirin.

Kaynak Türkmen/Cemiloğlu, Mİhsanî, 156

Kişi Mevlüt İhsani

Anlam/Değer ilişkileri

Doğrudan ilişkili sözcükler nikaplamak
Dolaylı ilişkili sözcükler (1) burkasız

“nikap” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “nikap” ile ilişkili sözcükler

eş anlam (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: tanımın sonunda verilen eş anlamlı

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

Fark kayıtları

fark (ile)NİKAP/PEÇE ile/||/<> BURKA/BÜRKA/PÜRGÜ/YAŞMAK ile/||/<> DUVAK

Kadınların sokakta çoğunlukla gözü dışında ve bazen tüm yüzünü örttüğü ince siyah örtü. @@ Kadınların sokakta yüzünü tamamen örttüğü ince siyah örtü. @@ Gelinlerin başına tutturulup yüzünü örtecek biçimde aşağı sarkıtılan kumaş ya da…

fark (ile)NİKAP/NİKAB ile/||/<> PEÇE/PEZZA

Yüz örtüsü peçe

yerine / değilNİKAB değil/yerine/= NİKAP

Yüz örtüsü peçe

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: p ile başlayan 1.330 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: n ile biten 1.743 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“nikap” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Köken: Arapça niḳāb

Yüz örtüsü; peçe

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“nikap” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

NİKAP – NİKAB

( ﻧﻘﺎﺏ ) i. ( Ar. niḳāb ) 1. Yüz örtüsü, peçe: Ala gözlüm zülfün kelep eylesin / Döksün mah yüzüne nikāb eylesin (Pir Sultan Abdal). Bu vak’a üzerine etrâfı tefahhus için tebdîl-i kıyâfet gezen Haccac, bir gün yüzü nikaplı olduğu halde şehrin kapısından içeri girerken ihtiyar bir bedevîye rast gelir (Fâik Reşat). 2. Örtü, perde: Kim yıka bu hicâbı varlıktır hicab katı / Dost yüzünden nikābı gidermeğe er gerek (Yûnus Emre). Görünmüyor bize şems-i hakîkatin nûru / Fakat sehâbı ıyandır nikāb şeklinde (Abdülhak Hâmit). Fakat o kudretli sultan kat kat nikap altında gizleniyor, sır saklıyor (Safiye Erol).

lugatim.com/s/NİKAP – NİKAB
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp