Sözlük › Y › yoğurt

yoğurt

a.

İlişkililer yoğurtçu · yoğurtsal · hingel · Yoğurtlu · yoğurtsuz · kaymaksız · yoğurtlamak · pinkberry · süzme · her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır · ayran aşı BTS- 1 su bardağı buğday, yarım su bardağı tane mısır, yarım su bardağı haşlanmış nohut, 1 su bardağı yoğurt, 2 su bardağı su, tuz, yarım çay bardağı kıyılmış taze nane ile pişirilen bir çorba. · ağartı · +8 ›

Açıklama

  1. süzme yoğurt
  2. yoğurdun suyunun süzülmüş hali

Örnek

İki çorba kaşığı tereyağını eritip biberleri içine ekleyin, kaşıkla havalandıra havalandıra* tereyağını köpürtüp dört çorba kaşığı süzme yoğurdun üzerine dökün.

Kaynak RBirgül, HrCmrts, 8.7.2017, 12

Kişi Refika Birgül

Yıl/Tarih 8.7.2017

Anlam/Değer ilişkileri

Eş anlamlıları hingel
Doğrudan ilişkili sözcükler yoğurtçu yoğurtlamak Yoğurtlu yoğurtsal yoğurtsuz
Dolaylı ilişkili sözcükler (9) ağartı çetmi katık -ğı kora böreği özemek I pinkberry süzme şam tatlısı şibitli/şipitli
Yabancı karşılıkları kaymaksız
3 - 9'lu ve çoklu ilişkileri Kök ve türevler (6 sözcük)

“yoğurt” ile karşılaştırılan sözcükler

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “yoğurt” ile ilişkili sözcükler

eş anlam fethigedikli sözlüğü: eş anlamlı

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

eşit (=)YOĞURT =

maya katılarak koyulaştırılmış süt

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: t ile başlayan 1.960 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: y ile biten 135 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“yoğurt” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Maya katılarak koyulaştırılmış beyaz, kıvamlı bir süt ürünü

Birleşik sözler: yoğurt çiçeği, yoğurt çorbası, yoğurthane, yoğurt otu, yoğurt tatlısı, süzme yoğurt, kese yoğurdu, torba yoğurdu

Biyoloji Terimleri Sözlüğü, 1998

Süte genellikle Lactobacillus bulgaricus kültürünün ilavesi ve bu karışımın belli sıcaklıkta bir süre bırakılması sonucu oluşan bir süt fermentasyon ürünü.

İng. yogurt · Fr. yahourt, yogourt

Etimoloji Sözlüğü

‘maya katılarak koyulaştırılmış süt’

~ Az yoğurt. Azeri alanında gatıg yaygın olarak kullanılır. -Tkm yoğurt. Türkmenler katık adını da kullanırlar. -Nog yuvırt. -Krg cūrat. -Sag çōrt. -Yak suorat. Baştaki y-’nin Yakutçada s-’ye çevrilmesi eski bir kuraldır.
Eski çağlardan başlayarak kullanıldığını biliyoruz. Orta Türkçede yuğrut olarak geçer. Kumancada yuğurt biçiminin kullanıldığı anlaşılıyor. Buna karşılık Kıpçakçada yağurt (ve yuğurt) biçimi göze çarpar. Doerfer’e göre (TMEN 952) Kıpçakça yağurt biçiminin oluşmasında yağ’ın baskısı göz ardı edilemez.
Türkçe yuğur- kökünden geldiği anlaşılıyor: yuğur- + -t eki. Özünde Yakutça suorat biçimi de yoğurdun Türk kökenli bir ürün ve kavram olduğunu göstermeye yeter. Ancak yoğurt söz olarak da köküyle ve ekiyle Türkçe bir türevdir.
Türkçe yoğurt türevinde gördüğümüz -t ekinin süt ürünlerinde sıklıkla geçtiğine tanık oluyoruz: Orta Türkçe suğut ‘kesilmiş sütten yapılan peynir’ (<: suğ-) (Brockelmann: OGM 117. §; Räsänen: V 425a; Clauson: ED 806b); Türkçe kurut ‘kurutulmuş süt ürünü’; Kazakça ırkıt ‘die Buttermilch’; Kazakça şubat ‘deve sütünden yapılmış kımız’; Eski Kıpçakça çığıt ‘peynir’, Çuvaşça çıkıt (> Macarca sajt). Ancak Kıpçak alanında kullanılan çığıt’ın Osetçeden geldiği sık sık dile getirilmiştir (Osetçe cyxt ‘peynir’). bk. Abaev: ÊS 3: 197; Ligeti: TörK 129.
Türkçe bir alıntı olarak Avrupa dillerinde de yaygın olarak kullanılır. İng yogurt; Fr yogourt; İsp yogurt; Alm Joghurt; Mac joghurt; Srp jògurt; Blg jogurt; Rus jugurt.
Türkçe yoğurtʼun Rumence urda ‘yağı alınmış sütten yapılan peynir’ biçimiyle birleştirilmesi yanlıştır.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“yoğurt” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

YOĞURT

i. (Eski Türk. yuğurt yuğur-mak “yoğurmak”) [Kelime Avrupa dillerinde yaygın biçimde kullanılır] Maya katılarak koyulaştırılmış kıvamlı bir süt ürünü: “Kâse yoğurdu.” “Torba yoğurdu.” Ağbâni sarıklı esnaflar, iki yanlarında cam kapaklı beyzî kutular sallana sallana yoğurt satarlardı (Rûşen E. Ünaydın). Küçük kızlar çanaklarıyle yoğurt almaya gidiyorlardı (Yahyâ Kemal). Eski İstanbullular şimdiki gibi Kanlıca’ya yoğurt yemeye değil bülbül dinlemeye giderlerdi (Mâlik Aksel). ѻ Yoğurt çalmak: Yoğurt yapmak için süte yoğurt mayası koymak. Yoğurdu üfleyerek yemek: Başına gelenlerden ders alarak çok ihtiyatlı davranmak: “Sütten ağzı yanan yoğurdu üfleyerek yer.”

lugatim.com/s/YOĞURT
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp