Sözlük › Ç › Çanta

Çanta

Anlam/Değer ilişkileri

Doğrudan ilişkili sözcükler çantacı çantalı çantasız
Dolaylı ilişkili sözcükler (2) bel çantası çekçekli
3 - 9'lu ve çoklu ilişkileri Kök ve türevler (4 sözcük)

“çanta” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “çanta” ile ilişkili sözcükler

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

fark (ile)HEYBE/ÇANTA ile/ve/||/<> CEP

Bilgiyi, heybene/çantana at / cebinde bulunsun! [Ne zaman, nerede, nasıl işe yarayabileceği bilinmez!]

yerine / değilBAG yerine ÇANTA
fark (ile)CASE/SAC/TASCHE/ÇANTA ile/||/<> TRANSITE CASE/CASE/COFFRE/KOFFER/SANDIK ile/||/<> FILM BIN/BIN/ FILM BARREL/CUTTING BARREL/PANIER D FILM/SEPET

Sinema Alıcıların korunmasını ve taşınmasını sağlayan çeşitli biçim ve boydaki kutular. @@ Sinema Filmlerin taşınmasında kullanılan, yangına karşı korumalı, genellikle madenden ya da üzeri maden levhayla örtülü kap. | (I) Su değirmeninde,…

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: a ile başlayan 2.674 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: ç ile biten 230 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

FaRkLaR Kılavuzu'ndaki sonuçlar...

“Çanta” sözcüğünün geçtiği bazı FaRkLaR ve ilişkiler... FaRkLaR.net

Tüm sonuçları (20) FaRkLaR.net'te göreyim →

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“Çanta” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Kösele, meşin, kumaş vb. hafif malzemeden yapılıp büyüklüğüne göre para, evrak, yiyecek vb. koyup taşımaya yarayan kap

Birleşik sözler: çanta çiçeği, çanta malı, çantada keklik, şifreli çanta, avcı çantası, beslenme çantası, çobançantası, ecza çantası, el çantası, evrak çantası, ilk yardım çantası, para çantası, plaj çantası

Sinema ve Televizyon Terimleri Sözlüğü, 1981

<i>Sinema</i> Alıcıların korunmasını ve taşınmasını sağlayan çeşitli biçim ve boydaki kutular.

İng. case · Fr. sac · Alm. Tasche

Etimoloji Sözlüğü

‘kösele, meşin veya kumaştan yapılıp büyüklüğüne göre para, evrak, giyecek, yiyecek koyup taşımaya yarayan kap’

Ağızlarda çantay (> cantay), çentey ve çente olarak da geçer.
Doerfer’e göre (TMEN 1053; CAJ 12: 303/70), Rumenceden alınmıştır: Rum geantă. Kazakça şontay ‘bel kayışına takılan kurşun çantası’, Nogayca şontay 1. ‘erkeklik bezi torbası’; 2. ‘boğanın erkeklik bezi torbasından yapılan küçük kese’, Özbekçe (Afganistan) çuntak ‘cep’, Kırgızca çöntök ‘cep’ biçimleriyle çanta arasındaki benzerlik çarpıcı ve düşündürücüdür. bk. Doerfer: CAJ 12: 303/70. Tacikçe çontak Özbekçeden geçmiştir (Doerfer: TLT 395).
Arapça (Suriye) şanṭa ‘valise’ Türkçeden alınmıştır. Farsça çanta da Türkçe bir alıntıdır. Balkan dillerinde de kullanılır (Blg čanta, Srp čanta, R τσάντα).

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“Çanta” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

ÇANTA

i. (< Rume. geanta [?] ) [ Kelime Türkçe’den Arapça ve Farsça’ya, ayrıca Balkan dillerine de geçmiştir ] Berâber taşınması gereken eşya, yiyecek, para, evrak gibi şeyleri koymaya yarayan deri, kumaş vb.nden yapılmış elde taşınır mahfaza: “Para çantası.” “Evrak çantası.” “Avcı çantası.” ѻ Çantada keklik: Elde edilmesine muhakkak gözüyle bakılan şeyler için kullanılır, torbada keklik: Halbuki o zamanlarda biz çantada bir keklik imişiz de farkında değilmişiz (Ahmet Râsim).

lugatim.com/s/ÇANTA
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp