Sözlük › Ş › şavk

şavk

a.ar. şavk

İlişkililer şavksız · şavklı · ah ü zar almak (birini) üzülmek, ağlamak.

Açıklama

ışık.

Örnek

Öyle bir tarafa geldi ki, Van Denizi görünüyor, şafak yerine de şavk düştü, ışıklandı.
Ceneviz kentinde, Büyük Burcun ışıklı şavkı küçük dükkânıma vurmaya başlamıştı.
Şavkı gözünü almış, nuru yüzüne vurmuş.

Kaynak Türkmen/Cemiloğlu, Mİhsanî, 172 | T Polikar, 1997, 22 | H Aycın, Esrarname, 97

Kişi Mevlüt İhsani · T Polikar · Hasan Aycın

Yıl/Tarih 1997

Köken ailesi

Arapça şevḳ kökünden gelen 14 sözcük:

şâikşevkşevkîteşvikiştiyakşevksizteşevvukşevkâverşevkefzaşevkidilşevkiceditşevkutarab +1 ›

Köken ailesinin tümünü göreyim... →

Anlam/Değer ilişkileri

Doğrudan ilişkili sözcükler şavklı şavksız
3 - 9'lu ve çoklu ilişkileri Kök ve türevler (3 sözcük)

“şavk” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

köken / yönelim (< >) biri ötekinden kökenli ya da ona yönelimli

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “şavk” ile ilişkili sözcükler

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

Fark kayıtları

fark (ile)LIGHT/LUMIÈRE/LICHT/IŞIK/ZİYA ile/||/<> LÎGHT/LUMIÉRE/LICHT/IŞIK ile/||/<> LIGHT/LUMIÈRE/LICHT/IŞIK ile/||/<> LIGHT/LUMIÈRE/IŞIK/ZIYA/ŞAVK ile/||/<> LIGHT/LUMIÈRE/LICHT/IŞIK ile/||/<> LUMIÈRE/IŞIK/ZİYA' ile/||/<> LIGHT/IŞIK

Sinema/TV. Göze uyarımda bulunan ve beyin tarafından yorumlandığında görme duyusuna, yani görülebilir ışığa yol açan elektromıknatıs ışınım. Başka bir deyişle, ışımayla yayılan ve görme duyusuyla algılanan erke biçimi. (Bu elektromıknatıs…

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: k ile başlayan 3.464 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: ş ile biten 733 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“şavk” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Köken: Arapça şevḳ

► ışık

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“şavk” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

ŞAVK

i. ( Ar. şevḳ ’ten ) halk ağzı. Işık: Yâ Rab ne şavk imiş bu mehin yüzü kim anın / Yüzü katında şems-i duhânın ziyâsı yok (Nesîmî). Havayı da deli gönül havayı / Ay doğmadan şavkı vurdu ovayı (Karacaoğlan). Murat kalkmıştı, kapıyı açıp seslendi: –Gülsüm Molla, şavk getir!… (Mahmut Yesâri). İmparatorluğun yıldızı söneli asırlar olmuşsa da aldatıcı şavkı hâlâ gözleri oyalıyordu (Sâmiha Ayverdi).

lugatim.com/s/ŞAVK
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp