Sözlük › E › em

em

a.e tr. emtıp

İlişkililer sınık -ğı · dem olmak

Açıklama

  1. ilaç.
  2. ilaç, derman.

Örnek

Mümin müslim döşürür de cem olur / Anda sınık yaralara em olur / Kara taş erir de safi dem olur / Kalsın benim davam, divana kalsın.", P S Abdal, ?
Bakışların derde devâdır tende / Onulmaz yarama emdir gözlerin / Hayali cemâlin durdukça bende / Baharı andıran demdir gözlerin.'
Oldun ise Hakk'a yakın / Sırrını nadandan sakın / İrakipten değen okun / Yarasına em bulunur.
Bu Sunkur karyesi darüşşifadır abı hem emdir / Acebdir tıfl-ı nevresler gözü pür-hun u pür-nemdir.

Kaynak M Ali Gül, Gözlerin, 2013 | Şah Hatayi | Cafcaf, Bahar2013/54, 16

Kişi M Ali Gül · Şah Hatayi

Yıl/Tarih 2013

“em” ile karşılaştırılan sözcükler

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Fark kayıtları

fark (ile)EM ile EV

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: m ile başlayan 1.852 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: e ile biten 2.229 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“em” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

► ilaç

Veteriner Hekimliği Terimleri Sözlüğü

<i>hlk. </i>İlaç.

Etimoloji Sözlüğü

‘ilaç, merhem’

~ Tkm em. -Nog em. -TatK im. -Bşk im. -Kzk em. -Kklp em. -Krg em. -Alt, Şor, Soy, Küer em ‘deva, ilaç’. -Tuv em. -Hak im. -Yak äm. -Çuv im, im śam, im yum ‘kocakarı ilacı’.
Eski Türkçeden başlayarak kullanılır (em, ot em, em sem). Orta Türkçede em ve em sem ‘ilaç’ olarak geçer. Eski Kıpçakçada yem (?) biçimi göze çarpar.
Eski ve yeni diyalektlerde kullanılan em sem biçimine ilişkin bilgi almak için bk. Doerfer: TMEN 667.
Türkçeden Moğolcaya em ‘médicine, drogue’ olarak geçmiştir (Doerfer: TMEN 665). Ramstedt (KWb 121a) Türkçe ve Moğolca em’i ortak bir biçim olarak değerlendirmiştir. Räsänen (V 41b) de Ramstedt’e uyarak Türkçe ve Moğolca biçimleri birleştirmiştir. Doerfer’e göre em’in bir kültür sözü olarak ortak ana dilden kalma bir öge olduğu kolay kolay söylenemez. Sevortyan’a göre (ÊSTJa 1974, 270-271) Türkçe ve Moğolca biçimler ortaktır. Sevortyan bu yolda Vladimirtsov’un karşılaştırmalı gramerine dayanmış ancak Doerfer’in eserini göz ardı etmiştir. Şçerbak’a göre (JaS 114/127) Moğolca em Türkçeden alınmıştır.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“em” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

EM

i. (Eski Türk. em ) E. T. Türk. ve halk ağzı. İlâç, devâ, çâre, derman: Var evvel derdli ol andan em iste / Tîmâr yok sana bîmâr olmayınca (Eşrefoğlu Rûmî). Cürm ile bîmârım ey kân-ı kerem / Şefkatinden umarım derdime em (Mihrî). Gezerdi ülkede bir Hızır gibi / Em olup derdine çâresizlerin (Kemâleddin Kamu). ѻ Em etmek (eylemek): İlâç yapmak, ilâçlamak, ilâç vermek: Tabib gerek bu yarama em ede (Pir Sultan Abdal). Dâim mecrûh edip eylemezsin em / Yoksa öldürmek mi murâdın bilmem (Gevherî). Eme seme yaramaz: İşe yaramaz, ne iyiliğe yarar ne kötülüğe.

lugatim.com/s/EM
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp