Sözlük › H › herk

herk

dey.b.a.a.tarihli kaynak

İlişkililer sürme · herg eylemek eş. Herk etmek · üçlemek

Açıklama

  1. 1. sürme.
  2. 2. ekime hazır tarla, herk, herik
  3. herk etmek1.
  4. tarlayı sürmek 2. bellenmiş tarlanın keseklerini bir yağmurdan sonra kazmayla kırıp düzlemek, ekilecek hale getirmek.
  5. Herk: Nadas. (Biçilmiş tarla bir kış yattıktan sonra, Haziran-Temmuzdaki
  6. tarlayı ekime hazırlamak için ilk sürme.

Örnek

Eğer çiftçi isen herke er başla / İki sür tarlanı bir dahi üçle
Kotan-Ayı sırasında kotana vurulur / pullukla sürülür ve dinlenmeye bırakılır. Ertesi yıl ekilir. İşte buna herk-etme ve ekine hazır dinlenmiş tarlaya da (herk/herik denir. Atalarsözü:
Ya herk et, ya terk et (çiftçiliği bırak), ekersin herki, giyersin kürkü; bunun tersi, yaz-sonu ve güz-başında biçilmiş tarlayı / hozanı üstüste üç-dört ilkbaharda ekmektir ki, verimi az olur. Buna da:, Ekersin hozan, olursun hizan (yoksul) atalarsözü söylenerek, herkin değeri ve gerekliliği belirtilir. Herk edilen tarla bir yıl ekilince ertesi yıl, ''herk-ayağı diye anılır). Mustafa Çetin Baydar, 11.19.2013'de g 21.8.2017 g herk ayağı
Herk edilen tarla bir yıl ekilince ertesi yıl, ''herk-ayağı diye anılır.

Kaynak Geycekli 1977, 3

Yıl/Tarih 1977 · 21.8.2017

Anlam/Değer ilişkileri

Eş anlamlıları sürme

“herk” ile karşılaştırılan sözcükler

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “herk” ile ilişkili sözcükler

eş anlam fethigedikli sözlüğü: eş anlamlı

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

Fark kayıtları

fark (ile)HERK ile/||/<> HERK ETMEK

Sürüldükten sonra bir yıl dinlendirilen, nadasa bırakılan tarla. @@ Tarlayı sürüp dinlenmeye bırakmak.

eşit (=)HERK =

sürüldükten sonra bir yıl dinlendirilen tarla

fark (ile)TARLA ile/ve HERK

... İLE/VE Nadasa bırakılmış tarla.

fark (ile)TARLA ile HERK

... İLE Sürüldükten sonra bir yıl dinlendirilen, nadasa bırakılan tarla.

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: k ile başlayan 3.464 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: h ile biten 153 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“herk” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Sürüldükten sonra bir yıl dinlendirilen, nadasa bırakılan tarla

Etimoloji Sözlüğü

‘sürüldükten sonra bir yıl dinlendirilen tarla’

< Erm herk ‘tillage, plowed land’.
Türkçede sürüldükten sonra dinlendirilen tarlaya daha çok nadas adı verilir. Yerel ağızlarda da nadas geçer. O bakımdan herk adı dar bir alanda kalmıştır. bk. nadas.
Eremeev, herk’in Ermenice bir alıntı olduğunu belirttiği gibi nadas’ın Rumcadan geldiğini de bildirmiştir ancak Türkçe anız’ın bu anlamda kullanıldığını görememiştir. bk. anız.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“herk” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

HERK

i. ( Erm. herk ) halk ağzı. Sürüldükten sonra dinlenmeye bırakılan tarla. ѻ Herk etmek: Tarlayı sürdükten sonra ekmeden dinlenmeye bırakmak, nadas etmek: Doldur pınar doldur ben gidiyorum / Anamı babamı terkediyorum / Ben kendi tarlamı herk ediyorum (Türkü).

lugatim.com/s/HERK
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp