Sözlük › H › hopa

hopa

a.tr. oba

Açıklama

oba. (başında h türemesi ve b p-leşmiş)

Örnek

"Bence yaylaya yeni yerleşim alanı olsun ve altyapı üst yapı yapılsın her evin bir dönüm arazisi olsun ve güzelce yolları olsun kanalizasyon yapılsın nasıl olsa yollarımız asfalt gece gündüz yazın kışın araba çalışır bana da 10 dönüm yer verin Hopa'da ben oraya bir televizyon kulesi yapayım ya da bir kule yapayım köy halkı kasa kas para kazansın."

Kaynak 17.11.2023 Orhan Altıntaş'ın göndesi, Facebook

“hopa” ile karşılaştırılan sözcükler

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “hopa” ile ilişkili sözcükler

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

Fark kayıtları

fark (ile)HODUK ile/||/<> HOPA

'eşek yavrusu, sıpa' @@ Anadolu ağızlarında hotuk, hotik gibi biçimler de geçer. Çağdaş Türk diyalektlerinde de kullanılır: ÖzbA xotuk 'foal of an ass' (Jarring). Tacikçede de xotuk olarak geçer (Doerfer: TLT 346). bk. Dankoff: ALT 577.…

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: a ile başlayan 2.674 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: h ile biten 153 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“hopa” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Artvin iline bağlı ilçelerden biri

Etimoloji Sözlüğü

‘damızlık erkek deve’

Eski kaynaklarda geçmediği anlaşılıyor.
Eski ve yeni diyalektlerde buna benzer bir söz kullanılmadığına tanık oluyoruz. Yalnız Çağatay sözlüklerinde ‘erkek deve’ olarak geçen oban (~ oyan, obaz) biçimiyle hopa arasındaki büyük benzerlik göz ardı edilemez. Çağatayca oyan ve obaz yazımlarını oban diye düzeltmek gerektiği açıktır (Eren: DTCFD 8: 161). Yerel ağızlarda yaşayan hopa biçiminin başındaki h-’nin sonradan türediği anlaşılıyor. Ancak oban biçiminin sonundaki -n sesinin Anadolu ağızlarında düşmesi açıklanmaya muhtaçtır.

Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp