Köken: Fr. carton
1. Kâğıt hamuruyla yapılan, ayrıca içinde bir veya birkaç lif tabakası bulunan kalın ve sert kâğıt:
"İkisi büyük, altısı küçük kartona yazılacak." -Adalet Ağaoğlu, Bir Düğün Gecesi, 146;
"Zamanenin "Edebiyat-ı Cedide" kartonlarından sonra "Fecr-i Ati" kuklalarından elenmiş üstatları..." -Necip Fazıl Kısakürek, O ve Ben, 54;
"Kalk da bana şoo çekmeceden karton kutuyu getiriver bakeyim!" -Buket Uzuner, Uzun Beyaz Bulut (Gelibolu), 212;
"Bazen toz alırken plakların kartonlarındaki yazıları okuyorum da
"-Sevinç Çokum, Gül Yüzlüm, 135;
"Reklam piyasasının, tüketim mallarının sürümü için hazırlattıkları renkli kartonların parlak renkleri göze çarpar, ta nereden." -Nezihe Meriç, Toplu Öyküleri 2, 76;
"Ağabey yolda lazım olur, bizim portföy tuvaldeki büyük kartondur dedi." -Ferit Edgü, Dostlara Mektuplar, 130;
"Tavandan sarkan elektrik kordonunun ucunda asılı rengi yitmiş kağıt fenerin yanına topluiğne ile iliştirilmiş, sevimliliğini yanaklarının genişliğinden alan kartondan bir ayı resmi duruyordu." -Füruzan, Kırk Yedi'liler, 6;
" Birkaç gün önce, gözden çıkardığı, bir daha okuyamayacağına karar verdiği kitapları karton bir kutuya yerleştirmişti." - Tomris Uyar, Aramızdaki Şey, 82;
"Bugüne dek elinden sayısız kıymetli kitap ve belge geçmiş olmasına karşın bir dükkân açacak maddi birikimi sağlayamamış, elindekileri bir iki karton kutuya yerleştirip hava koşulları elverdikçe lisenin yan duvarına kedisiyle yerleşen o yaşlı bey zarif, görünüşündeki sadelikle çelişecek ölçüde içi zengin biridir." -Enis Batur, Gönderen: Enis Batur, 172-173;
"Çocuğun kucağında ya bir sepet, karton bir ev, sepetten, karton evden başını dışarıya çıkarmış bir kedi ya da bir süs köpeği vardı." -Selim İleri, Ölünceye Kadar Seninim, 50;
"Sonra kartonların üstüne votkaları yerleştirdi." -Ayşe Kulin, Foto Sabah Resimleri, 99;
"Duvarda sıhhati koruma tavsiyesinde bulunan renkli resimlerle dolu kartonlar asılıdır
"-Refik Halid Karay, Üç Nesil Üç Hayat, 25;
"
henüz fırsat bulamadığı odaya girip de iki şövale, parkenin üstünde karton kutular dolusu yağlıboya tüpü ve fırça
" -Pınar Kür, Bitmeyen Aşk, 182;
"Kâğıtların arasında küçük sarı kartonları düştü, üstlerine daktiloyla birer satır yazılmış kartlar." -Oğuz Atay, Tutunamayanlar, 100;
"Laisizmin kartondan setleri birer birer yıkılmış bu sesle." Cemil Meriç, Jurnal 2, 215. 2. On paket sigarayı bir araya getiren ambalaj:
"Üst üste koyulmuş on-onbeş kitap; birkaç karton sigara; iki fotoğraf makinası." -Enis Batur, Acı Bilgi, 14;
"İki kartonsa yarına söz." -Füruzan, Gecenin Öteki Yüzü, 79;
"Elindeki naylon torbada görünen Marlboro kartonları da açıkça doğruluyordu bunu." -Fethi Naci, Yüzyılın Yüz Türk Romanı, 527. 3. Tombala oyununda çekilen numaraların işaretlendiği kart. 4. Kamu kurum veya kuruluşlarında imzaya sunulan evrakın yerleştirildiği ciltli büyük defter. 5. Seri hâlinde canlandırılan, karakterleri hayvan olan çizgi film.