İlişkililer korsancı · korsan bildiri · korsan tebliğ · damasız
Açıklama
1. haydut 2. korsan kitap, cd, album vs.den kısalma ile kanunsuz üretilmiş kopya
İlişkililer korsancı · korsan bildiri · korsan tebliğ · damasız
1. haydut 2. korsan kitap, cd, album vs.den kısalma ile kanunsuz üretilmiş kopya
Bir devletin koruması altında ve uluslararası kurallara göre tâbi olarak hareket eder/di. İLE/VE Görünüşü ve davranışı ile korku veren, iriyarı adam. | Rum korsanlarına verilen ad. İLE/VE Deniz haydutu.
bilgisayar korsanı Gemilere saldıran deniz haydudu deniz hırsızı Başkalarının hakkını zor kullanarak alan kimse İzinsiz olarak çoğaltılan kitap kaset vb İzinsiz olarak yapılan Bir hakkı izinsiz olarak kullanan
Ardından gelebilecekler: n ile başlayan 534 sözcük →
Öncesine gelebilecekler: k ile biten 10.331 sözcük →
“korsan” sözcüğünün geçtiği bazı FaRkLaR ve ilişkiler... FaRkLaR.net
“korsan” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...
Köken: İtalyanca corsaro
1. Gemilere saldıran deniz haydudu; deniz hırsızı
2. Başkalarının hakkını zor kullanarak alan kimse
3. İzinsiz olarak çoğaltılan (kitap, kaset vb.)
4. İzinsiz olarak yapılan
5. Bir hakkı izinsiz olarak kullanan
Birleşik sözler: bilgisayar korsanı
‘deniz haydudu’
Eski kaynaklarda korsar biçimi de geçer.
< İtal corsaro ‘pirate’.
İtalyanca corsaro biçimi corso ‘korsanlık’ (< Lat cursus ‘deniz yolculuğu’) sözüne -arius ekinin getirilmesi yoluyla yapılmıştır. Akdeniz dillerinde yaygın olarak geçer: Port corsario, İsp cursario, corsario vb. Rumcada κουρσάρος olarak kullanılır. Türkçede kullanılan korsar biçiminin κουρσάρος’tan alındığı açıktır.
Akdeniz dillerinde -alis ekiyle yapılmış türevler de kullanılır: EFr coursal, İtal corsale, Ar kursālī, qurṣāl, qurṣān. Bu verilere göre Türkçe korsan (~ kursan) biçiminin Arapça yoluyla alındığı anlaşılıyor.
“korsan” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...
i. (< korsar < İtal. corsaro ) [Diğer Akdeniz dillerine de geçen kelime Türkçe’ye Arapça yoluyle ( ḳurṣān ) girmiş olmalıdır] 1. Denizlerde kendi gemisiyle başka gemilere saldıran deniz haydutu: Andan gayrı İtalya ve İspanya deryâlarını korsanlardan kurutup emin eyledi (Kâtip Çelebi’den Seç.). Döktü korsanı bozup bahre kapudan paşa (Sürûrî’den). Otuz yaşında dinç, levent, kuvvetli bir kahramanken Malta korsanlarının eline düşmüştü (Ömer Seyfeddin). 2. mec. Zor kullanarak başkalarının hakkını alan kimse. 3. sıf. Bir hakkı izinsiz olarak kullanan veya bir faâliyeti izinsiz olarak gerçekleştiren: “Korsan baskı.” “Korsan radyo.” “Korsan plakçılık.”