Sözlük › A › aşk

aşk

Köken ailesi

Arapça ?işḳ kökünden gelen 7 sözcük:

ışkmâşukaşksızmuâşakataaşşukaşklanmak

Köken ailesinin tümünü göreyim... →

Anlam/Değer ilişkileri

Eş anlamlıları gönül ilişkisi
Benzerleri aşkımsı
Doğrudan ilişkili sözcükler aşkça aşklamak aşklanmak aşklı aşksal aşksız
Yabancı karşılıkları sevi
3 - 9'lu ve çoklu ilişkileri Kök ve türevler (8 sözcük)

“aşk” ile karşılaştırılan sözcükler

eşdeğer biçim aynı başlık parçasında seçenek olarak yazılmış (/)

yerine / değil biri ötekinin yerine düşünülmeli/kullanılmalı

öteki uç (><) birbirinin öteki ucu

köken / yönelim (< >) biri ötekinden kökenli ya da ona yönelimli

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “aşk” ile ilişkili sözcükler

Türkçe / yabancı karşılık fethigedikli sözlüğü: biri ötekinin Türkçe ya da yabancı karşılığı

eş anlam fethigedikli sözlüğü: eş anlamlı

eş anlam (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: tanımın sonunda verilen eş anlamlı

yakın / benzer fethigedikli sözlüğü: yakın ya da benzer anlamlı

eski / yeni terim (TDK) TDK terim sözlükleri: eski terim ile yeni karşılığı

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

birleşik sözcük (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: sözcükle kurulan birleşik sözcük

Fark kayıtları

köken / yönelim (< >)AŞK ile/ve/||/<>/> SEVGİ

İçine girme isteği/coşkusu ile. İLE/VE/||/<>/> İçine alma isteği/coşkusu ile.

fark (ile)AŞK ve MUHABBET ve CEZBE

Allah'a duyulan. VE İnsan'a duyulan. VE ...

fark (ile)MUTLULUK ile AŞK ile EFSANE

İki kişi, birbirini sever ve birlikte olurlarsa MUTLULUK olur. İki kişiden, biri sever de öbürü kaçarsa AŞK olur. İki kişi, birbirini sever de kavuşamazlarsa EFSANE olur.

fark (ile)İLİM ile/ve İRFAN ile/ve AŞK ile/ve MUHABBET

Gurur verir. İLE/VE Anlayış verir. İLE/VE Yok/ifnâ eder. İLE/VE Yaşam verir.

fark (ile)ÂŞIK <> AŞK <> MÂŞÛK

Rüyasını görür. ... Uyur.

fark (ile)İLİM ve/||/<> ZİKİR ve/||/<> AŞK

Aklın gereği/terbiyesi/zekâtı. VE/||/ Sözün gereği/terbiyesi/zekâtı. VE/||/ Gönlün gereği/terbiyesi/zekâtı.

köken / yönelim (< >)AŞK ve/||/<>/> İLİM

Bulunur, bulmak gerekir. VE/||/<>/> Bilinir, bilmek gerekir.

köken / yönelim (< >)AŞK ile/< IŞK

... İLE/< Sarmaşık.

öteki uç (><)AŞK ve/||/<>/>< AKIL

Aklınızı kullandığınız kadar aşkınızı kullanmazsanız, denge/yi tutturamazsınız.

fark (ile)AŞK ile/ve ÂŞIK

Çaresizlik yoktur. İLE/VE Çaresizlik çoktur/yaşayabilir.

köken / yönelim (< >)AŞK ve/> İRFAN
köken / yönelim (< >)AŞK ve/> FEDÂKARLIK
fark (ile)TUTKU ile/ve/<> AŞK

Zamanın unutturduğu. İLE/VE/<> Zamanın unutturmadığı.

köken / yönelim (< >)FEDÂKÂRLIK > FERÂGAT > AŞK
köken / yönelim (< >)MEYL ve/> MUHABBET ve/> AŞK ve/> BULMAK VE OLMAK

MÜEBBED MUHABBET

yerine / değilAŞK değil TUTKU

Bilincin kayması. | Zihnin by-pass'ı. İLE/VE/DEĞİL ...

fark (ile)ÂŞK/ÂŞIK ile/ve/<> YANAK

Âşıkların alınyazısı, sevgililerinin yanaklarında yazmaktadır.

yerine / değilİLİM değil AŞK

Âşk imiş her ne var âlemde İlim bir kıyl ü kâl imiş ancak

köken / yönelim (< >)AŞK ve/> İRFAN
yerine / değilSAPLANTI değil AŞK
yerine / değilHAK değil AŞK
fark (ile)FELSEFE ve/||/<> AŞK ve/||/<> SANAT

"Evet!" diyememektir. VE/||/ "Hayır!" diyememektir. VE/||/ Soruyu anımsayamamaktır.

fark (ile)MUTLULUK ile/ve/||/<> DOSTLUK ile/ve/||/<> AŞK

Birlikte gülebiliyorsak. İLE/VE/||/ Birlikte ağlayabiliyorsak. İLE/VE/||/ Birlikte susabiliyorsak.

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: k ile başlayan 3.465 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: a ile biten 2.191 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“aşk” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Köken: Arapça ʿışḳ

Bir kimse veya bir şeye karşı duyulan çok kuvvetli sevgi ve bağlılık duygusu; sevi, amor

Birleşik sözler: aşk ateşi, aşkmerdiveni, ilahi aşk, ilanıaşk, karşılıksız aşk, mecazi aşk, platonik aşk, yasak aşk, yıldırım aşkı

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“aşk” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

AŞK

( ﻋﺸﻖ ) i. (Ar. ‘işk ) 1. Bir kimse veya bir şeye karşı duyulan çok kuvvetli sevgi ve bağlılık, aşırı muhabbet: Aşk içre azâb olduğun ondan bilirim kim / Her kimse ki âşıktır işi âh u figandır (Fuzûlî’den). Senin için aşk oduna yandım (Pir Sultan Abdal). 2. Şiddetli istek, tutku: Çeliğe su vermek onun aşkıydı (Ömer Seyfeddin). Bizdik o hücûmun bütün aşkıyle kanatlı (Yahyâ Kemal). 3. Kadın ve erkek arasındaki çok kuvvetli duygu, sevgi bağı: Bu ihtiyar koca ile bu genç zevcenin aşkı ve anlaşması gibi idi (Ahmet Hâşim). İstanbul’un öyledir bahârı / Bir aşk oluverdi âşinâlık (Yahyâ Kemal). Ondan evvel Osman Bey’in Şeyh Edebâlî’nin kızı Mal Hâtun’la olan aşkı vardı (Ahmet H. Tanpınar). 4. tasavvuf. Hakk’ın zuhûruna sebep olan ilk sıfat [Allah bilinmeyi arzulamış, bu arzu ve aşk kâinâtın yaratılmasına sebep olmuştur. Aşk, Hakk’ın zâtına izâfe edilen ilk sıfatı ve ilk zuhûrudur. Mutasavvıflara göre aşk, Hak yoluna giren kimseyi Allah’a eriştiren en kısa yoldur]: Ser-menzil-i her murâda rehberdir aşk / Keyfîyyet-i her kemâle mazhardır aşk / Gencîne-i kâinâta gevherdir aşk / Her sâdır olan neş’eye masdardır aşk (Fuzûlî). ѻ Aşk ile: Büyük bir arzu ile, cân u gönülden. Aşk olmadan meşk olmaz: Arzu ve istek olmadan bir şey yapılamayacağını anlatmak için kullanılır: O halde önce isteyeceksiniz. Aşk olmadan meşk olmaz (Ergun Göze). Aşk olsun: 1. Çok beğenilen bir şey karşısında, “Bravo, âferin!” anlamında takdir sözü olarak kullanılır: Ey serimîmâran, himmetine ve kudretine bin aşk olsun! (Rûşen E. Ünaydın). Aşk olsun, hani ben hovardalığı sevmem, ama iyi yapana da bayılırım (Burhan Felek). 2. Sitem sözü olarak kullanılır: “Aşk olsun, neden gelmedin?” 3. İçki meclislerinde “âfiyet olsun” anlamına gelir: Dolular boş ola boşlar dolsun / Sen hemen iç paşam aşk olsun (Enderunlu Fâzıl’dan). 4. Tarîkat ehli arasında hayır temennîsi olarak kullanılır. Aşk yapmak: Cinsel ilişkide bulunmak, sevişmek [Batı dillerinden çeviri olup son zamanlarda kullanılmaya başlanmıştır]: Dilimize son zamanlarda giren “Aşk yapmak” söyleyişi, aşkı maalesef sâdece cinsel alana indirgeyen maddeci görüşün tesiriyle yaygınlaşmış bulunmaktadır (İlhan Ayverdi). Aşka düşmek: Âşık olmak. Aşka gelmek: Şevk ve heyecâna kapılmak, coşmak: Şimdi hepsi aşka gelerek kimi sırtından kürkünü, kimi parmağından yüzüğünü, kuşağından kesesini çekip bağışlıyordu (Safiye Erol). … Aşkına: … Uğruna, yoluna, hürmetine: Pîrim Ali on iki imam aşkına (Pir Sultan Abdal). Allah aşkına, bende biraz gayret bırak ki vedâ edebileyim (Nâmık Kemal). Pâdişâhımız Süleyman Gāzi aşkına şu sözümü dinleyiniz (Ömer Seyfeddin). ● Aşk-baz Bk. AŞKBAZ . ● Aşkî ( ﻋﺸﻘﻰ ) sıf. (nispet eki -і ile) Aşka âit, aşka dâir: Ben belâ-yı aşkîyim âlem niyâz eyler bana (Leskofçalı Gālib). ● Aşkiyat ( ﻋﺸﻘﻴّﺎﺕ ) i. ( ‘aşḳі > ‘aşḳiyye ’den çoğul eki -āt ile aşḳiyyāt ) Aşkla ilgili şeyler.

lugatim.com/s/AŞK
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp