Örnek
Sağ kolu tutmaz, sakalının telleri sayılır, boz mintanlı, kara poturlu dedesiyle el ele tutuşsa….
Kaynak Ayla Kutlu, Gülperi, 75
Kişi Ayla Kutlu
Sağ kolu tutmaz, sakalının telleri sayılır, boz mintanlı, kara poturlu dedesiyle el ele tutuşsa….
Kaynak Ayla Kutlu, Gülperi, 75
Kişi Ayla Kutlu
yakasız mintan Yakasız uzun kollu erkek gömleği Gömlek üzerine giyilen kollu yelek
Ardından gelebilecekler: n ile başlayan 534 sözcük →
Öncesine gelebilecekler: m ile biten 814 sözcük →
“mintan” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...
Köken: Farsça nīm + ten
1. Yakasız, uzun kollu erkek gömleği
2. Gömlek üzerine giyilen kollu yelek
Birleşik sözler: yakasız mintan
‘yakasız, uzun kollu erkek gömleği’
< Far nīmtan, nīmtana ‘a short garment or shirt’ (nīm ‘a half, tan, tana ‘body’). -Türkçe mintan biçiminin göçüşme (métathèse) sonunda ortaya çıktığı anlaşılıyor.
“mintan” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...
i. (Fars. nіm-ten “yarım beden”den göçüşme ile minten > mintan ) 1. Yakasız, uzun kollu bir çeşit erkek gömleği: Köylünün bir şeyi yok, sıhhati, ahlâkı bitik / Bak o sırtındaki mintan bile tiftik tiftik (Mehmet Âkif’ten). Ve elini mintanının düğmesine attı, göğsünü açtı (Refik H. Karay). 2. Eskiden gömlek üstüne giyilen kollu yelek: Pîşekârın esvapları: Dört renkli ve dört dilimli bir külâh, dört parmak kürklü bir cüppe, altında aynı renkte bir çakşır, bir entâri veya bir mintan ve çedik pabuçtan ibârettir (Selim N. Gerçek).