Sözlük › S › sadak

sadak

a.

İlişkililer kurban · okluk -ğu · kuburluk -ğu

Örnek

O anıtın önünde Kür Şad'a ve arkadaşlarına saygı olarak börk ve çizme giymiş, kılıç ve sadak takmış Türk gençlerinin, birbirine perçinlenmiş sarp bir yığın gibi dik adımlarla geçit resmi yaptığını düşünüyor ve 1300 yıllık gençler olan Kür Şadla arkadaşlarının da, yanalarından hala dinmeyen kanlar sızdığı halde, kendilerine çevrilen başlara gülümsiyerek selam aldıklarını görür gibi oluyorum.

Kaynak Atsız, Kür Şad D, C 1, S 1, 1

Anlam/Değer ilişkileri

Dolaylı ilişkili sözcükler (3) kuburluk -ğu kurban okluk -ğu

“sadak” ile karşılaştırılan sözcükler

eşit (=) birbirine eşit

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “sadak” ile ilişkili sözcükler

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

Fark kayıtları

fark (ile)SADAK ile/ve TİRKEŞ

Yaylık. İLE/VE Okluk.

eşit (=)SADAK =

içine ok konulan torba veya kutu biçiminde kılıf, okluk

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: k ile başlayan 3.464 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: s ile biten 452 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“sadak” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

► okluk

Etimoloji Sözlüğü

‘içine ok konulan torba veya kutu biçiminde kılıf, okluk’

< Moğ sagadag ~ sādag ‘ok kuburu, okluk’.
Çağdaş Türk diyalektlerinde yaygın olarak kullanılır. ‘Ok’ veya ‘ok ve yay’dan başlayarak ‘ok’ anlamını kazanmıştır. Çağataycada sağdak ‘ok’ ve sadak ‘yayla ok atma, ok, kın’ olarak geçer.
Oğuzca dışındaki Türk diyalektlerinde ‘ok çantası’ olarak sadak biçimi geçer: Kaça sadak. -Tar sāγi xadak. -Bşk haδak. -Tat sadak. -Özb sadåk. -YUyg saγdak. -Alt sādak. -Hak sādax. -Şor sādak. -Tuv sadak ‘okluk, avcı çantası’. -Kklp sadak. -Yak sādax ‘ok, yayın hedefe çevrilmesi, okla nişan alınması vb.’ Ana Türkçe s’ler Yakutçada başta düşmüştür. Sādax’ta s düşmemiştir. Bu nedenle sādax eski bir biçim olamaz. -‘Ok’ anlamında Kazakça ve Yeni Uygurca sağdak ve Çulumca sandak. ‘Ok’ olarak Karaçay ve Balkarcada sadak geçer. Doerfer’e göre (TMEN IV, 387 s.) tipik Kafkasya anlamıdır.
Oğuzcada ‘okluk’ anlamı ağırlık kazanmıştır. Farsçada olduğu gibi ‘a quiver, a particular kind of quiver in which each arrow has its oven compartiment’ Osmanlıcada sadak ‘okluk, ok kuburu, ok çantası’ olarak geçer. Anadolu Türkçesinde de sadak, sadax gibi biçimler geçer.
Türkmencede -g-’nin saklandığı göze çarpar: sagdak ‘ok torbası’. Türkmencede sagdak ‘halı nakışının ortasındaki küçük desen’ olarak da geçer. Azeri alanında sadag ‘vücudun yanına asılan kın, okluk; arbalet; örgü zırh (silah kuşanmada)’ olarak kullanılmıştır.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“sadak” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

SADAK

i. ( Moğ. saġadak ) Torba veya kutu şeklinde ok kılıfı, okluk, tirkeş: Sadağında seksen okun vergil bana (Dede Korkut). Meşin üstüne sırma ile işlenmiş çok güzel sadaklar vardır. Topkapı Sarayı Müzesi’nde böyle işlemeli sadaklar görülmektedir (Celâl E. Arseven). Cevap verecek yerde Balçar üst üste sadağından üç ok çıkardı ve bir göz açımı içinde uçan bir kuşa fırlattı (Mustafa N. Sepetçioğlu).

lugatim.com/s/SADAK
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp