Sözlük › T › tapan

tapan

s.a.

İlişkililer tapanlanmak · hakperest · Gebr · hayvanperest · tarla tapan · tarla tapan, öküz davar çilesi de cabası.Lütfiye Aydın, kadın öyküleri, · betonperest · narsis · putlu · itperest · kemalperest

Açıklama

42

Örnek

BTS+ Tohum atıldıktan sonra toprağı düzeltmek, dışarda kalan tohumları gömmek üzere toprağın üzerinden bir hayvan yardımı ya da elle gezdirilen, gözlerine çalı sokulmuş merdiven ya da büyükçe tahta. (Güllüce *Gümüşhacıköy -Amasya; Salman *Akkuş -Ordu; Bölükbaşı *Selim, *Çıldır, *Posof-Kars; *Ağın-Elazığ; Üreğil *Çankaya-Ankara; Emeğil *Pınarbaşı-Kayseri) BSTS / Zanaat Terimleri Sözlüğü 1976
Tarla tapan, öküz davar çilesi de cabası.

Kaynak Lütfiye Aydın, GaziantepDergisi, Oc0ak/Şubat2010

Kişi Lütfiye Aydın

Anlam/Değer ilişkileri

Doğrudan ilişkili sözcükler tapanlanmak
Dolaylı ilişkili sözcükler (8) betonperest Gebr hakperest hayvanperest itperest kemalperest narsis putlu

“tapan” ile karşılaştırılan sözcükler

fark (ile) arasında önemli farklar var, karıştırılmamalı

Sözlüklerde (fethigedikli.com, TDK) “tapan” ile ilişkili sözcükler

eş anlam (TDK) Güncel Türkçe Sözlük: tanımın sonunda verilen eş anlamlı

türetme fethigedikli sözlüğü: kökten türetilmiş

yazım / ses yakını fethigedikli sözlüğü: yazımı ya da sesi yakın

Fark kayıtları

eşit (=)TAPAN =

tarlaya atılan tohumu örtmek için kullanılan ağaç sürgüʼ

fark (ile)TAPAN ile/||/<> TAPAN ÇEKMEK

Tarlaya atılan tohumu örtmek için gezdirilen, ağaçtan geniş araç; sürgü. @@ Tapanlamak.

fark (ile)SÜRGÜ ile TAPAN

... İLE Tarlaya atılan tohumu örtmek için gezdirilen, ağaçtan geniş araç, sürgü.

Sözcük oyunu nedir ›

Ardından gelebilecekler: n ile başlayan 534 sözcük →

Öncesine gelebilecekler: t ile biten 1.090 sözcük →

Bu sözcükle zincir kur

FaRkLaR Kılavuzu'ndaki sonuçlar...

“tapan” sözcüğünün geçtiği bazı FaRkLaR ve ilişkiler... FaRkLaR.net

Tüm sonuçları (12) FaRkLaR.net'te göreyim →

Türk Dil Kurumu sözlüklerindeki sonuçlar...

“tapan” sözcüğünün TDK sözlüklerindeki karşılıkları... [sozluk.gov.tr] İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

Güncel Türkçe Sözlük

Tarlaya atılan tohumu örtmek için gezdirilen, ağaçtan geniş araç; sürgü

Veteriner Hekimliği Terimleri Sözlüğü

Pastırmalık etlerin kurutulduktan sonra baskıya alınmasında kullanılan kalın direk.

İng. <i>hlk.</i>

Zanaat Terimleri Sözlüğü, 1976

Tohum atıldıktan sonra toprağı düzeltmek, dışarda kalan tohumları gömmek üzere toprağın üzerinden bir hayvan yardımı ya da elle gezdirilen, gözlerine çalı sokulmuş merdiven ya da büyükçe tahta. (Güllüce *Gümüşhacıköy -Amasya; Salman *Akkuş -Ordu; Bölükbaşı *Selim, *Çıldır, *Posof-Kars; *Ağın-Elazığ; Üreğil *Çankaya-Ankara; Emeğil *Pınarbaşı-Kayseri)

Etimoloji Sözlüğü

‘tarlaya atılan tohumu örtmek için kullanılan ağaç sürgüʼ

Ağızlarda daban (< taban) biçimi de yaygın olarak geçer. Ağızlarda tapanlamak (ve tapan çekmek) ‘yeni ekilen tarlanın tohumunu kapatmak için sürgü çekmek’ biçimi de kullanılır. Türkmencede de dābanlāmak ‘to trample down, press down; to put a roller (on a field)’ olarak kullanılır (bk. Clauson: ED 442). Azeri alanında da ‘toprağı, asfaltı tapanla düzleştirmek’ anlamında tapanlamag geçer.
~ Az tapan ‘toprağı sıkıştırmak, kesekleri ezmek veya asfaltı düzleştirmek için kullanılan kalın tahta’. Azeri alanında döyec de kullanılır.
Türkçe taban sözünün yan biçimi olduğu anlaşılıyor. Ancak Ermeniceden alındığı da sık sık sözlendirilmiştir. Örn. Tietze’ye göre (ZBalk 18: 193/244) tapan Ermenice dapʻan (BErm tapʻan)ʼdan kalma bir alıntıdır. Dankoff (ALT 703) da Ermeniceden alındığını ortaya atmıştır: Erm tapʻ ‘plain, flat countryʼ: tapʻan ‘harrow’. Budagova (ST 3, 1984, 14) da Ermeniceden geldiğini dile getirmiştir.
Azeri alanında tapanlamag, Türkmencede dābanlāmak biçimlerinin geçtiği Dankoff’un gözünden kaçmıştır.
Tarlaya atılan tohumu örtmek için kullanılan tırmığa ağızlarda keşan veya keşen adı da verilir.
Kürtçede de tapan ‘herse’ (Jaba-Justi 91) olarak geçer.

Kubbealtı sözlüğündeki sonuçlar...

“tapan” sözcüğünün lugatim.com'daki karşılıkları... İçeriğini görmek için aşağıdaki başlıkları tıklayınız...

TAPAN

i. ( Türk. taban ’dan ) halk ağzı. Çiftçilerin tohumu örtmek ve toprağı düzeltmek için tarlada gezdirdikleri ağaçtan geniş araç, sürgü.

lugatim.com/s/TAPAN
Paylaşayım... Facebook X LinkedIn WhatsApp