Açıklama
1. Birkaç yıl işlenmemiş, dinlenmeye bırakılmış (tarla). 2. Ekine elverişli olmayan (tarla): Hozanda ekin olmaz. DS 3. güneşten veya kuraklıktan kurumuş kalmış tarla.
Örnek
"Vücut döner yüz senelik hozana"
"Mehmedimin kaldı türlü hozeni /Abdullahın hutbesile ezanı / Mevlam ahirette göster yüzünü / Hasreti kıyımat kalan oğullar.
Kaptan derim gam bahrinde yüzene / Bârekallah benim halim yazana / Yıkılmış gönlümüz benzer hozana / Bu yılki güz, geçen güze benzemez.
... sinor nedir / koçan nedir / hozan nedir / hon nedir/ biz cahilik sen ohumuş yazmışsın, söyle görem / ahbun nedir / kuskun nedir / yaba nedir / köm nedir / üvez nedir, sakko nedir, beri nedir, çeç nedir? / patos nedir / posluk nedir / kenef nedir / loğ nedir" Ş Belli
İşte buna 'herk-etme' ve ekine hazır dinlenmiş tarlaya da (herk/herik denir. Atalarsözü: 'Ya herk et, ya terk et' (çiftçiliği bırak), 'ekersin herki, giyersin kürkü'; bunun tersi, yaz-sonu ve güz-başında biçilmiş tarlayı / 'hozan'ı üstüste üç-dört ilkbaharda ekmektir ki, verimi az olur. Buna da: 'Ekersin hozan, olursun hizan' (yoksul) atalarsözü söylenerek, 'herkin' değeri ve gerekliliği belirtilir. Herk edilen tarla bir yıl ekilince ertesi yıl, ''herk-ayağı diye anılır).
3 Yaktun beni güzelum / Yaktun da ettun [h]ozan / Cennet yüzü görmesun da / Yar aramuzi bozan"
Kaynak İrşâdî, Manzume-i İrşâdî, 11 | Dörtdivanlı Hilmi, 24 | San, Hicranî, 107 | Ağa kapısı, 69-70 | Mustafa Çetin Baydar, 11.19.2013g, 21.08.2017g | Akçaabat türküsü, 01.01.2023+ (Ünal Sofuoğlu)
Kişi Dörtdivanlı Hilmi · Hicranî · Mustafa Çetin Baydar
Yıl/Tarih 21.08.2017 · 01.01.2023
